Read in English        Ler em Português
 
We believe there are good stories out there that deserve to be told. Stories of people, lives and families. Stories of places, paths and projects. Common stories, incredible stories, inspirational stories. Well, why are we even trying…? It’s actually any given story. We enjoy finding, absorbing, materializing, enhancing and sharing them. So, this is the place where end up those that are, in some way, special.
 
We’re Carolina e Joao and we’ve met at school when we were only thirteen years old… Cough, cough, long story short: João graduated in Communication and Carolina in Psychology. We’ve lived in different cities and countries until we got married in 2014. We are currently living in Oeiras, Portugal. We love travelling, adventures and storytelling, which brings us to the beginning. We’ve decided to make some changes in our lives so we could pursue these passions. We’ve created this platform and so far that’s where we’re hanging out. Feel free to click around…

 
Acreditamos que existem, por aí, boas histórias que merecem ser contadas. Histórias de pessoas, de vidas e de famílias. Histórias de lugares, de percursos e de projetos. Histórias comuns, histórias incríveis, histórias inspiradoras. Bem, por que é que estamos sequer a tentar…? Basicamente, any given story. Adoramos encontrar, absorver, materializar, realçar e partilhá-las. E é aqui que vêm parar todas aquelas que nos são, de alguma forma, especiais.
 
Somos a Carolina e o João, e conhecemo-nos na escola quando tínhamos apenas treze anos… Cof, cof, resumindo: o João formou-se em Ciências da Comunicação e a Carolina em Psicologia. Vivemos em cidades e países diferentes até nos casarmos em 2014. Atualmente, vivemos em Oeiras, Portugal. Gostamos de viagens, de aventuras e de contar histórias, o que nos traz de volta ao início da nossa conversa. Decidimos fazer algumas mudanças nas nossas vidas para podermos seguir estas paixões. Criámos esta plataforma e, para já, é por aqui que andamos. Sintam-se à vontade para ir clicando…